«не хочу говорить по-русски» — тестовый пост для приёмки новой ленты (удалить после чекпоинта).
«Не буду говорить по-русски, отстань!» Если вы это слышали — с вашим ребёнком всё в порядке. Давайте посмотрим глазами ребёнка: длинный день на другом языке, усталость, и тут самый безопасный взрослый просит ещё поработать.
Отказ достаётся не языку. Отказ достаётся просьбе.
Фразы для разговора: «Ты устал — давай просто поболтаем», «Можно отвечать как удобно», и чего не говорить: «Ты же русский!». Это нормально — и вот почему: у нас сработало, у вас может иначе.